Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

又要來跟各位親朋好友們抱怨了。

今天,我和男朋友的媽媽親自又跑了一趟於羅馬住家附近的 comune。麻
煩他媽媽出馬是因為要打著以"感人親情"為訴求的戰略再去無形的給那些
承辦人員施加些許壓力好讓文件進度快一點,上個星期我與男朋友去時,
她們是說兩至三天會與我們聯絡,當然,在義大利辦事,絕對不能瞎等著
他們的通知,在等待期間如知情況可能棘手一點,就得在等待區間再多去"打擾",好讓他們知道我們不是只在"傻傻"的痴等著。

而這次與他媽媽出征,終於讓我知道整個問題所在了。

上星期被問東問西時,我當下有的 OS 是:「難不成你們是從沒看過台北駐羅馬辦事處開出的文件嗎? 我就算是羅馬區今年第一人辦理結婚的台灣人,但我可清楚的知道我不是這世紀以來的"第一人",幹嘛搞得我好像是他們自從有 comune 的歷史以來第一個嫁來羅馬的台灣女生???」。
可今天,想破我腦的謎底揭曉了!

羅馬這一區的 comune 還真的從來沒看過台北駐羅馬辦事處開出的文件,由於我們台灣與義大利無正式的邦交,因此,當然所有相關的文件無法從所謂的"大使館"開出來,那些小小的承辦人員無法擔下責任的自行認可我由"辦事處"所申請的文件和一般大使館所開出的是一樣的正式,具有雙方國家認可的效力,於是,他們必須要與最上頭的相關政府部門首長確認,我的文件,由"台北駐羅馬辦事處"所開出的,是被義大利所認可的。我的確是這一區有歷史以來,第一位台灣女生前來申請結婚。所以類似的文件,他們從沒經手過,也就是因為如此,本是簡簡單單的一件小到比沙子還細小的事,讓我自已的感覺好像我是一個偷渡客,手上持的文件有偽造的可能。

我真的很不開心。

我不知道為什麼這麼簡簡單單的一件事要被他們搞到這麼複雜。

相關部門的政府首長每天日理萬機,他要到什麼時候才會翻到我這小小的案子? 說到底,我只是要他給這邊的 comune 一句"好,沒有問題。" 可這下,我們真不知道要痴痴等到什麼時候了。那些人就如同一般公家機關一樣把責任扔來扔去:「妳兒子來的當天我們就有打去問了,現在我們也是在等回覆,所以不是我們的問題,因為我們也是要等他的答覆才可以通知你們進行下一個結婚的步驟。」問他們:「你認為這個星期內就會有回覆嗎?」,他們回「喔,這個星期內應該是會有的。」我的 OS : 「喔~~~又是這一句 "應該會"~~~ 真是振奮人心呀!」

就這樣,目前什麼都不能做,就只能等、等、等、等、等。 離開之後,他媽媽還跟我道歉說義大利這個國家有時真的很不可思議,她很抱歉原本是一件這麼簡單的事被無知的人搞成這麼麻煩,我聽到也只能一如往常的笑著安慰她:「不會有問題的,妳不要擔心,真的不會有問題的啦!」

這洩氣失望的樣子,只能在我自已的 blog 上表現了,畢竟,她真的是個"老母親",自已兒子的結婚大事她當然也不希望看到莫名其妙的問題出現而有所阻礙,我只能在心中不住的 OS:「我真的不是第一個在義大利羅馬申請結婚的台灣女生,請羅馬這區的行政官員要用物以稀為貴的精神來禮遇我,而不是把我當眾矢之的的目標來找我麻煩,好嗎?」

Posted by italiapallina at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(213)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (6)

Post Comment
  • 我也感叹一下,还没到结婚就这么辛苦。。我光看都觉得累了!!可怜的CJ~~~
    不过总会弄好啦,不要担心
  • 妳也知道我可憐了吧?? 鳴鳴鳴~~~ 我心情好低落呀~~~~~ 妳來做飯給我吃吧,我今天不想煮飯啦~ 鳴鳴鳴~

    italiapallinareplied on 2009/04/20 23:07

  • 我能體會義大利政府的辦事效率 去年九月底來義 到現在都快七個月了 居留證還沒下來 還是公司出面辦的 重點是台灣母公司買下這間原本是義大利國營企業將近12年 前前後後進出的台胞將近百人 所有人的居留證核發速度都是如此 所以"慢"是常態 不過還是要祝福妳ㄧ切順利
  • 哎,真的是要住下了一個地方才會真正體會到什麼叫在地的生活..說起住在義大利好似多美麗,殊不知有很多生活上的小事真的是身為外國人的我們才會感受到什麼叫困難重重,當然,我不能磨滅義大利也是有好的地方,但是,這行政上的辦事能力,真的只能讓我滿嘴抱怨連連。我的居留證在申請六個月後拿到了手,很多人聽到也會說我是幸運者之一,因為有發生過有些人在等待許久終於收到居留證時,竟然發現才剛拿到手的證件已經過期了...整個就是一個不可思議,不是嗎? 總之,也祝你在義大利的生活一切順利,謝謝你的祝福!

    italiapallinareplied on 2009/04/21 05:01

  • 6個月算幸運的 我的一些同事就如同妳說的 拿到時已經過期 而申根又只給一年的工作簽 因此重新遞件期間根本不能離開義大利 只能眼巴巴看其他同事在假期時去鄰國, 另外義大利政府給我們這些台胞最多4年的工作簽 時間到了就得打道回府 想多留都沒辦法
  • 對呀,我當初拿到手還覺得怎麼這麼慢,是聽到別人對我的"六個月破關"很是訝異的口氣,才知道原來我是幸運者之一...
    看K你這麼說,感覺你們真的就只是來義大利上班,根本沒多的時間趁機到處玩耍一下..真的好辛苦呀!! 你目前為止也還在等居留證,還不能出去玩對吧? 希望你在夏天來臨前能收到,這樣你還可以四處去跑跑放自已一個小假啦!

    italiapallinareplied on 2009/04/21 18:20

  • 我雖然在台灣結婚的,但也是很不順利。氣到老娘在台灣打點話給義大利馬可說不結了,那馬可氣到摔電話呢~

    所以辦文件這是結婚前的最大考驗。慢慢來,心平氣和~會越來越順利的。
  • 啊~ 我到今天才知道Tasha跟妳家馬可是在台灣結婚的耶! Tasha 知道我男朋友也被這文件的事弄到很煩,好幾次都跟我說再不出來那就等我們今夏回台灣的時候直接結了再說..
    哎~所以Tasha說這個階段是最困難的?..好吧..那就慢慢來..反正..現在不是我急就算數的是唄?
    總之,謝謝Tasha的安慰與鼓勵喔..(大大的一抱!)

    italiapallinareplied on 2009/04/22 15:20

  • 前晚留了兩次言都沒成功,就是要跟妳說..
    別氣,也別急:)
    習慣就好啦~ 不能以台灣的辦事效率來跟這個不可思"義"的國家來比擬.
    關於行政事務加上官僚的效率,大概是我們70-80年代那個樣子,這幾年電腦的普及率還讓他們動作有稍稍快一點了,所以,別急啦~
    等文件ok了,還要排結婚日期,等公告貼出,還要選婚紗,婚禮當天的餐廳,紀念小禮物,試妝...等等等等..夠你們忙的了.
    現在,只管吃好睡好就好了..
    改天再來看妳,晚安~~
  • 喔~~謝謝Pamy媽的耐心啦~~連留了兩次言都沒成功可還是繼續試著留到成功耶~揪感心ㄋㄟ~
    跟Pamy媽說呀,現在弄到這樣子,我早就氣不起來了..只是想到這件事就是無奈的大嘆好幾口氣..現在我們最新的應變方法就是要讓我拿到山上那邊的居民證,然後從山上那邊辦,因為等這邊的消息,不知道要等到什麼時候..我男朋友老早就把戶籍遷到羅馬這,他再遷回去不如我去申請來得快,而且也先問過山上那邊的人,小鎮的人就是不一樣,馬上就說不會找我麻煩,所以囉..我們應該會回山上辦的..
    真的謝謝Pamy媽持續關心我結婚的進度耶~ 而且都還會跟我分享經驗和安慰我,妳們都太carine了啦~(大大的一抱抱抱。)

    italiapallinareplied on 2009/04/22 15:28

  • 今天終於去警察局拿到Soggiorno 不過期限到今年九月 因此七月時還要再遞件申請下個ㄧ年 至於到處走走這件事 由於之前有申根的ㄧ年工作簽 因此這七個月內已跑了德南/奧地利/斯洛維尼亞/義大利境內也造訪過不少城市 不過都是東北部ㄧ帶 最遠到比薩 順道去florence附近的shopping mall - - "The Mall" 才發現ㄧ線品牌這麼便宜 你可能無法想像 敝公司的台胞幾乎個個都是購物專家 何時去哪個城市的哪個店會有最便宜的好貨....至於5-1勞動節三天假期已計畫去捷克的三個城市Praha,Karlovy Vary, Plzen 難得來歐洲工作 當然不能放過鄰近的美景
  • 恭喜恭喜! 拿到居留證總算是放下一顆心啦~ 不管怎麼樣,沒有拿到已經過期的居留證就該普天同慶啦!:P 哇~ 看K你亮出來的那幾個踏過足跡點,就覺得好生羨慕呀~你去過的那幾個我剛好都還沒玩過耶~ 啊..我覺得K你根本也是特意來跟我炫耀的吧?:D 哈哈~ 總而言之,你玩得開心一點呀!! 難得來歐洲,你這三年一定要想盡辦法玩遍遍,而且歐洲內陸機票早點買都很便宜,你一定要努力為玩耍而早早計劃旅遊行程呀! 先預祝你勞動節的旅途愉快囉~

    italiapallinareplied on 2009/04/23 16:42

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment